โดยค่าเริ่มต้น บอตจะ วัดภาษาที่กลุ่มของคุณพูด และเมื่อเห็นข้อความที่สะอาดอย่างน้อย 200 ข้อความ จะตอบผู้ใช้ที่ถูกลงโทษด้วยภาษาที่โดดเด่นของกลุ่ม ก่อนถึงจุดนั้นจะใช้ภาษาของผู้กระทำผิดเอง และถอยกลับไปใช้ภาษาอังกฤษ ประกาศในกลุ่มจะใช้ภาษาของกลุ่มเสมอ ส่วนข้อความส่วนตัวจะใช้ภาษาของแต่ละบุคคลเป็นหลัก คุณยังเลือกภาษาคงที่ในการตั้งค่าได้ทุกเมื่อ
อยากตั้งค่าสิ่งนี้ใช่ไหม? ทำได้เลยในบัญชี Telm ของคุณ
เปิดในแดชบอร์ดของคุณ1ทำไมภาษาของบอตจึงสำคัญ
เมื่อ Telm ลงโทษผู้ส่งสแปม มันโพสต์ประกาศสั้น ๆ ในกลุ่มและอาจส่งข้อความถึงผู้ใช้ เพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้ชุมชนรกด้วยภาษาต่างประเทศ บอตควรพูดภาษาที่กลุ่มของคุณใช้จริง — แม้ว่าผู้ส่งสแปมจะเขียนด้วยอะไรอื่นทั้งหมด
การทำสิ่งนี้ให้ถูกต้องสำคัญต่อโทนพอ ๆ กับความชัดเจน ประกาศการกลั่นกรองในภาษาที่ผิดอ่านเป็นสัญญาณรบกวน หรือแม้กระทั่งดูเหมือนสแปมเอง ในขณะที่ประกาศในภาษาของชุมชนคุณรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งตามธรรมชาติของแชท เพื่อทำเช่นนั้นได้อย่างน่าเชื่อถือ บอตจึงเรียนรู้ว่ากลุ่มของคุณพูดอะไรก่อน
2200 ข้อความแรก
Telm วัดภาษาของข้อความที่สะอาดจากสมาชิกที่ตั้งตัวแล้วอย่างเงียบ ๆ (สแปมและสมาชิกใหม่เอี่ยมไม่นับ ดังนั้นตัวอย่างจึงซื่อสัตย์) มันเก็บการนับสะสมต่อกลุ่ม
เมื่อกลุ่มมีข้อความที่วัดแล้วอย่างน้อย 200 ข้อความและภาษาหนึ่งประกอบด้วยอย่างน้อยครึ่งหนึ่งของพวกมัน ภาษานั้นจะกลายเป็นภาษาที่โดดเด่นของกลุ่ม จากนั้นประกาศในกลุ่มจะใช้มัน การนับยังคงอัปเดตขณะที่กลุ่มของคุณพูดคุย ดังนั้นหากชุมชนค่อย ๆ เปลี่ยนไปเป็นอีกภาษา บอตจะตามไป
3อะไรนับรวมในการวัด
การนับ 200 ข้อความเลือกอย่างพิถีพิถันโดยตั้งใจว่าจะนับอะไร เพราะการเดาภาษาดีเท่ากับตัวอย่างที่อยู่เบื้องหลังเท่านั้น ตัวกรองสองอย่างทำให้ตัวอย่างซื่อสัตย์
อย่างแรก นับเฉพาะข้อความที่สะอาดจากสมาชิกที่ตั้งตัวแล้ว — อะไรก็ตามที่บอตถือว่าเป็นสแปมจะถูกตัดออก ดังนั้นการระเบิดของสแปมภาษาต่างประเทศไม่สามารถยึดภาษาของกลุ่มคุณได้ อย่างที่สอง สมาชิกใหม่เอี่ยมยังไม่ถูกนับว่าตั้งตัวแล้ว ดังนั้นคนที่เพิ่งเข้าร่วมและโพสต์ครั้งเดียวไม่ทำให้ผลเอียง สิ่งที่เหลืออยู่คือภาพที่ซื่อสัตย์ของสิ่งที่ชุมชนจริงที่ตั้งตัวแล้วของคุณเขียน
- สแปมและข้อความที่ถูกลบไม่นับ
- สมาชิกใหม่เอี่ยมไม่นับจนกว่าพวกเขาจะตั้งตัวแล้ว
- ภาษาต้องผ่าน 200 ข้อความที่นับทั้งหมดและเป็นอย่างน้อยครึ่งหนึ่งของพวกมันเพื่อกลายเป็นภาษาที่โดดเด่น
- หากกลุ่มของคุณแบ่งกันจริง ๆ (ตัวอย่างเช่น 50/50 ระหว่างสองภาษา) ไม่มีภาษาเดียวโดดเด่นและบอตยังคงใช้การถอยกลับต่อผู้ใช้
4อัตโนมัติเทียบกับภาษาคงที่
ในการตั้งค่าของกลุ่ม ภาษาข้อความบอตถูกตั้งเป็น Auto โดยค่าเริ่มต้น — ภาษาที่โดดเด่นที่วัดได้ คุณยังเลือกภาษาเฉพาะได้หากชุมชนของคุณมีภาษาที่จำเป็นไม่ว่าใครเขียนอะไร
การกระจายที่วัดได้แสดงอยู่ข้าง ๆ การตั้งค่า (ตัวอย่างเช่น 98% EN และ 2% ES) เพื่อให้คุณเห็นว่าบอตอิง Auto บนอะไร การสลับจาก Auto ไปภาษาคงที่มีผลทันทีและเขียนทับการวัดทั้งหมด — สะดวกเมื่อคุณต้องการภาษาที่รับประกันตั้งแต่วันแรก ก่อนที่กลุ่มจะถึง 200 ข้อความ
5ข้อความกลุ่มเทียบกับข้อความส่วนตัว
มีความแตกต่างโดยตั้งใจ: ข้อความที่บอตโพสต์ ในกลุ่ม จะใช้ภาษาของกลุ่ม (เพื่อไม่ให้พูดภาษาต่างประเทศในแชทของคุณ) ในขณะที่ ข้อความส่วนตัว ถึงผู้ใช้จะใช้ภาษาของคนนั้นเป็นหลัก แล้วถอยกลับไปใช้ภาษาของกลุ่มและภาษาอังกฤษตามลำดับ
สิ่งนี้ทำให้แชทสาธารณะของคุณสอดคล้องกันในขณะที่ยังเข้าใจได้สำหรับแต่ละบุคคล สมาชิกที่ถูกแบนที่อ่านประกาศการอุทธรณ์ส่วนตัวเห็นมันในภาษาของตัวเองทุกที่ที่เป็นไปได้ ในขณะที่ทุกคนที่ดูกลุ่มเห็นภาษาที่สอดคล้องกันหนึ่งภาษาสำหรับชุมชน
6เมื่อไรที่จะตั้งภาษาคงที่
Auto เป็นทางเลือกที่ถูกต้องสำหรับกลุ่มส่วนใหญ่ แต่ภาษาคงที่ดีกว่าในบางสถานการณ์ การเลือกอย่างตั้งใจหลีกเลี่ยงความประหลาดใจ
- กลุ่มของคุณมีภาษาทางการที่ต้องใช้แม้ว่าสมาชิกจะแชทในอีกภาษาเป็นครั้งคราว
- คุณกำลังเปิดตัวกลุ่มใหม่เอี่ยมและต้องการภาษาที่ถูกต้องก่อนถึงเกณฑ์ 200 ข้อความ
- ชุมชนของคุณเป็นหลายภาษาจริง ๆ โดยไม่มีเสียงข้างมาก และคุณต้องการภาษาเดียวที่คาดเดาได้สำหรับประกาศทั้งหมด
- คุณดูแลกลุ่มในภาษาที่คุณต้องการให้บอตตรงกันทุกประการ โดยไม่รอให้การวัดนิ่ง
7คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับภาษา
ความประหลาดใจเรื่องภาษาส่วนใหญ่มาจากกลุ่มยังไม่มีข้อมูลที่วัดได้เพียงพอ หรือมีการตั้งภาษาคงที่ หากประกาศปรากฏในภาษาที่ไม่คาดคิด ให้ตรวจสอบการกระจายที่แสดงข้าง ๆ การตั้งค่าและยืนยันว่า Auto หรือภาษาคงที่กำลังทำงานอยู่
เพราะประกาศการกลั่นกรองเป็นสิ่งที่คนส่วนใหญ่สังเกตก่อน ภาษาของข้อความอุทธรณ์หรือแบนเป็นไปตามตรรกะเดียวกับที่อธิบายที่นี่ หากคุณกำลังทบทวนสิ่งที่ประกาศเหล่านั้นพูดด้วย ดูการอุทธรณ์ทำงานอย่างไร